Willkommen
blockHeaderEditIcon

Willkommen! Witamy! Witajśo! 

Reihe1
blockHeaderEditIcon
Reihe 2
blockHeaderEditIcon
Reihe3
blockHeaderEditIcon
Reihe4
blockHeaderEditIcon
neuigkeiten_uber
blockHeaderEditIcon

 

  Neuigkeiten / Aktualności

menu_neuigkeiten
blockHeaderEditIcon

Grenzüberschreitender DIALOG zur Zusammenarbeit im Gesundheitswesen / Transgraniczny DIALOG na temat współpracy w zakresie służby zdrowia

 

Der Blick geht über den euroregionalen Tellerrand hinaus.  

Im Rahmen unseres INTERREG-Projektes DIALOG fand vom 6. bis zum 9. November 2018 eine Studienreise in die Oberrheinregion an der deutsch-französischen Grenze statt.

Deutsche und polnische Vertreter der Krankenhäuser, Krankenkassen, Rettungsdienste, Regionalverwaltungen (d.h. Marschallamt, Wojewodschaftsamt, Ministerium des Innern und für Kommunales) sowie Fachexperten aus dem Gesundheitsbereich der brandenburgisch-lebuser Grenzregion konnten sich dabei umfassend mit Fragen der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung auseinandersetzen.

Nach einer fachspezifischen Einleitung unseres Partners, dem Euroinstitut Kehl, zum medizinischen Kompetenzprojekt TRISAN führte der Weg die Teilnehmer nach Wissembourg (Frankreich). Im dortigen Rathaus wurde die Kooperation der Rettungsdienste im Bereich südliche Weinstraße & Outre-forêt vorgestellt. Der Bürgermeister ließ es sich nicht nehmen, die deutsch-polnische Delegation persönlich kennenzulernen.

Am 2. Tag der Studienreise fuhr die Studiengruppe am Vormittag mit der grenzüberschreitenden Straßenbahn über die Europabrücke von Kehl nach Straßburg „in das Herz Europas“, vorbei am Europäischen Parlament und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Nach diesem kurzen Abstecher standen die Themen Prävention, Gesundheitsförderung, die grenzüberschreitenden Kooperationsansätze der französischen Krankenkasse und der AOK Baden-Württemberg sowie das grenzüberschreitende Krankenhausprojekt zwischen dem Epilepsiezentrum Kork und dem Uniklinikum Strasbourg auf dem Programm.

Am letzten Tag erwartete die Teilnehmer der Besuch der Kardiologie des Krankenhauses in Völklingen. Hier wurde die Krankenhauspartnerschaft mit dem Klinikum in Forbach und die Kooperation im Bereich der Aus- und Fortbildung mit der französischen Krankenpflegeschule in Saargemünd vorgestellt.

Zur Nachbereitung der Studienreise findet im Januar 2019 die deutsch-polnische Arbeitsgruppe Gesundheit in Guben statt. Die vorgestellten Projekte sollen analysiert und Lösungswege für die deutsch-polnische Grenzregion identifiziert werden. Ziel ist es, eigene Kooperationsansätze zu formulieren und weitere gemeinsame Schritte zu bestimmen.

Das Fazit aller Teilnehmer ist eindeutig. Mit dem Blick über den eigenen Tellerrand eröffnen sich ganz neue Perspektiven. Eine umfassende Meinungsbildung, wie andere Grenzregionen leben und arbeiten, kann das eigene Tun entscheidend befördern und die vorhandenen Potentiale stärken. Europa soll den Menschen dienen und ihren Alltag erleichtern. Insbesondere der Gesundheitsbereich macht dabei eine Zusammenarbeit mit den jeweiligen Fachexperten auf der anderen Seite der Grenze zwingend notwendig.

Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich für die umfassende Unterstützung des Euro-Instituts unter Leitung von Herrn Georg Walter und Frau Anne Dussap sowie bei allen Teilnehmern/innen der Studienreise für ihr Engagement und die vielen wertvollen Nachfragen und Diskussionsbeiträge. Die Impulse für die Fortsetzung unseres grenzüberschreitenden DIALOG´s sind da!

 

W ramach naszego projektu DIALOG w dniach 6-9 listopada odbyła się wizyta studyjna w regionie Oberrhein na granicy niemiecko-francuskiej.

Polscy i niemieccy przedstawiciele szpitali, kas chorych, ratownictwa medycznego oraz władz regionalnych (np. Urząd Marszałkowski, Urząd Wojewódzki, Ministerstwo Spraw Wewnętrzynych i Komunalnych kraju związkowego Brandenburgii) oraz eksperci ds. zdrowia z naszego lubusko-brandenburskiego regionu granicznego mieli możliwość szczegółowego przedyskutowania zagadnień dot. transgranicznej opieki zdrowotnej.

Po wprowadzeniu w tematykę przez naszego partnera na miejscu Euro-Institut w Kehl, uczestnicy udali się do Wissembourg (Francja). W tamtejszym ratuszu została przedstawiona współpraca w zakresie ratownictwa medycznego na obszarze südliche Weinstrasse & Outre-forêt. Burmistrz nie odmówił sobie tej przyjemności i powitał osobiście polsko-niemiecką delegację.

Drugi dzień wizyty uczestnicy rozpoczęli od przejazdu transgranicznym tramwajem z Kehl przez Most Europejski do Strasburga - „serca Europy”, gdzie mogli podziwiać budynek Parlamentu Europejskiego oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Po tej krótkiej wycieczce w programie spotkania znalazły się tematy dot. prewencji, wspierania zdrowia, przykłady współpracy pomiędzy francuską kasą chorych a AOK Baden-Württemberg oraz transgraniczny projekt szpitali pomiędzy Centrum Epilepsji w Kork i Kliniką Uniwersytecką w Strasburgu.

Ostatniego dnia na uczestników czekała wizyta na oddziale kardiologii szpitala w Völklingen.  Tam zostało przedstawione partnerstwo z Kliniką w Forbach i współpraca w zakresie kształcenia z francuską szkołą pielęgniarską w Saargemünd.

W styczniu 2019 w Guben odbędzie się spotkanie podsumowujące wizyty studyjnej. Na spotkaniu chcielibyśmy zanalizować przedstawione projekty oraz znaleźć rozwiązania dla polsko-niemieckiego regionu przygranicznego. Naszym celem jest zdefiniowanie własnych obszarów współpracy oraz określenie kolejnych wspólnych kroków.

Wniosek wszystkich uczestników jest jasny: dzięki nieszablonowemu myśleniu pojawiają się nowe perspektywy. Kompleksowe ukształtowanie własnej opinii na temat tego, jak żyją i pracują inne regiony przygraniczne, może zdecydowanie wpłynąć na nasze działania i wzmocnić własne potencjały. Europa ma służyć ludziom i ułatwiać im ich codzienne życie. Szczególnie w zakresie zdrowia współpraca z ekspertami po drugiej stronie granicy jest absolutnie konieczna.

Z tego miejsca pragniemy serdecznie podziękować za wsparcie ze strony Euro-Instytutu pod kierownictwem pana Georga Waltera oraz pani Anne Dussap oraz wszystkim uczestnikom wizyty studyjnej za ich zaangażowanie i wiele wartościowych pytań oraz udział w debacie.

Ta wizyta dała nam nowe impulsy do kontynuacji naszego transgranicznego DIALOGU.

 

                         

      

Footer-Menu
blockHeaderEditIcon
Username:
User Login
Your Email
*