Willkommen
blockHeaderEditIcon

Willkommen! Witamy! Witajśo! 

Reihe1
blockHeaderEditIcon
Reihe 2
blockHeaderEditIcon
Reihe3
blockHeaderEditIcon
Reihe4
blockHeaderEditIcon
neuigkeiten_uber
blockHeaderEditIcon

 

  Neuigkeiten / Aktualności

menu_neuigkeiten
blockHeaderEditIcon

Am 09.05. gab es zwei interessante Veranstaltungen in #Cottbus. So wurde im Besucherzentrum des Branitzer Parks die Jahresveranstaltung 2019 des Kooperationsprogramms Interreg V A Brandenburg-Polen 2014 - 2020durchgeführt. 
Dabei stellten Begünstigte ihre Erfahrungen zur Projektumsetzung vor und eine Podiumsdiskussion unter dem Titel „15 Jahre grenzüberschreitende Zusammenarbeit“ lieferte erste aufschlussreiche Informationen zur Zukunft des Programms.
Im Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst im Dieselkraftwerk Cottbus fand anschließend die diesjährige Verleihung der #Europaurkunden statt. 
Erfreulicherweise erhielten gleich drei Vertreter aus unserer Euroregion eine Auszeichnung für ihre jahrelangen Verdienste in der deutsch-polnischen Zusammenarbeit
und zwar Kristina Neumann aus der Stadtverwaltung Cottbus, Iwona Skowronska aus der Stadt Zielona Gora
und Sven Zuber aus der Stadtverwaltung Forst (Lausitz).

Dnia 09.05 miały miejsce dwa interesujące wydarzenia w Cottbus.
Jednym z nich była impreza roczna 2019 programu współpracy INTERREG Va Brandenburgia-Polska 2014-2020. W czasie tej uroczystości beneficjenci podzieli się swoimi doświadczeniami w przeprowadzaniu projektów, a dyskusja panelowa pt. „ 15 lat transgranicznej współpracy” udzieliła ciekawych informacji na temat przyszłości programu.
Następnie w Muzeum Sztuki Współczesnej Kraju Związkowego (Landesmuseum für moderne Kunst), w Dieselkraftwerk Cottbus, odbyło się wręczenie nagród Europy (Europaurkunden). 
Wspaniałą wiadomością dla nas był fakt, że trzech przedstawicieli z naszego Euroregionu otrzymało wyróżnienie, za ich wieloletnie zasługi we współpracy polsko-niemieckiej. 
Były to pani Kristina Neumann z Urzędu Miasta Cottbus i pani Ilona Skowrońska z Urzędu Miasta Zielona Góra oraz pan Sven Zuber z Urzędu Miasta Forst/Lausitz. 
Serdecznie gratulujemy nagrodzonym.

    

Footer-Menu
blockHeaderEditIcon
Username:
User Login
Your Email
*