Willkommen
blockHeaderEditIcon

Willkommen! Witamy! Witajśo! 

Reihe1
blockHeaderEditIcon
Reihe 2
blockHeaderEditIcon
Reihe3
blockHeaderEditIcon
Reihe4
blockHeaderEditIcon
neuigkeiten_uber
blockHeaderEditIcon

 

  Neuigkeiten / Aktualności

menu_neuigkeiten
blockHeaderEditIcon

„Über 200 deutsch-polnische Begegnungen auf den Weg gebracht – das große Interesse am Kleinprojektefonds ist weiterhin ungebrochen“ / „Zatwierdzono ponad 200 polsko-niemieckich spotkań-
zainteresowanie Funduszem Małych Projektów nie maleje”

Während ihrer 10. Sitzung, die am 14.12.2018 in Guben stattfand, befürwortete die Euroregionale Bewertungskommission (EBK) die Förderung von insgesamt 103 Begegnungsprojekten.
Darunter befanden sich 18 - von deutschen Trägern eingereichte - Vorhaben mit einem EFRE-Betrag von rund 180.000,00 EUR. 
Somit konnten in den Jahren 2017 und 2018 insgesamt 202 Projekte (!) von Antragstellern aus dem Landkreis Spree-Neiße und der Stadt Cottbus mit einer Kofinanzierung von über 1,46 Mio. EUR bestätigt werden. 
Eine finanzielle Unterstützung erhält u.a. das Vorhaben „Deutsch-Polnische Kinder- und Jugendspiele“ des Stadtsportbund Cottbus e.V. in Zusammenarbeit mit der Stadt Zielona Gora. Beide Partner wollen am 24.05.2019 im Cottbuser Sportzentrum die bisher größte euroregionale Sportveranstaltung mit insgesamt 3.000 deutschen und polnischen Teilnehmern organisieren. 
Grünes Licht gab es auch für die Durchführung eines sog. Partnerschaftstags anlässlich „20 Jahren Partnerschaft” zwischen Spremberg und Szprotawa. Beide Städte wollen dieses besondere Ereignis im Rahmen des Spremberger Heimatfestes gebührend feiern. 
Des Weiteren wird ein Vorhaben zur „Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit im Bereich der Freiwilligen Feuerwehr” zwischen dem Amt Burg im Spreewald und der Gemeinde Lubrza mit einer Förderung bedacht. Geplant ist im Mai 2019 ein dreitägiger Erfahrungsaustausch und Leistungsvergleich unter Teilnahme von insgesamt 50 deutschen und polnischen Feuerwehrleuten. 
Ebenfalls bestätigt wurden die „Deutsch - polnischen Kulturveranstaltungen in der Eurostadt zur Völkerverständigung” für das erste Halbjahr 2019, welche gemeinsam durch den Förderverein zum Wiederaufbau der Stadt- und Hauptkirche und das Gubiner Kulturhaus umgesetzt werden. Auf alle Interessierten warten u.a. drei Ausstellungen und ein Kunstplenair.

Podczas swojego powiedzenia w dniu 14.12.2018 w Guben Euroregionalna Komisja Oceniająca zatwierdziła do dofinansowania 203 projekty spotkaniowe, z tego 18 przedsięwzięć niemieckich wnioskodawców na kwotę EFRR w wysokości 180.000,00 EUR.
Tym samym w latach 2017 i 2018 zatwierdzono dofinansowanie na 202 projekty wnioskodawców z terenu powiatu Szprewa-Nysa i miasta Cottbus na kwotę 1,46 mln EUR.
Dofinansowanie otrzymał m.in. projekt „Niemiecko-polska spartakiada dzieci i młodzieży” Zrzeszenia Sportowego w Cottbus realizowany we współpracy z miastem Zielona Góra (Miasto Zielona Góra / Official account). Obaj partnerzy zamierzają w dniu 24.05.2019 w cottbuskim ośrodku sportu przeprowadzić najwększą euroregionalną imprezę sportową z udziałem 3.000 niemieckich i polskich uczestników.
Zielone światło otrzymał również projekt w ramach którego odbędą się uroczystości z okazji „20 lecia partnerstwa” pomiędzy Sprembergiem i Szprotawą (UM Szprotawa). Obaj partnerzy pragną uczcić to szczególne wydarzenie w ramach festynu miejskiego w Sprembergu.
Ponadto zrealizowane zostanie również przedsięwzięcie „Wzmocnienie niemiecko-polskiej współpracy ochotniczych straży pożarnych” gminy Burg w Spreewaldzie oraz Gmina Lubrza. W jego ramach w maju 2019 odbędzie się trzydniowe spotkanie służące wymianie doświadczeń i rywalizacji sportowej z udziałem 50 niemieckich i polskich strażaków.
Zatwierdzony został również projekt „Niemiecko-polskie imprezy kulturalne w euromieście dla porozumienia narodów w pierwszym półroczu 2019”, który realizowany będzie wspólnie przez Stowarzyszenie na Rzecz Odbudowy Fary oraz Gubiński Dom Kultury, obejmujący m.in. 3 wystawy i plener malarski.

  

Footer-Menu
blockHeaderEditIcon
Username:
User Login
Your Email
*