Willkommen
blockHeaderEditIcon

Willkommen! Witamy! Witajśo! 

Reihe1
blockHeaderEditIcon
Reihe 2
blockHeaderEditIcon
Reihe3
blockHeaderEditIcon
Reihe4
blockHeaderEditIcon
neuigkeiten_uber
blockHeaderEditIcon

 

  Neuigkeiten / Aktualności

menu_neuigkeiten
blockHeaderEditIcon

Am 11.09.2019 fand im Gubiner Kulturhaus die Abschlusskonferenz zum Fachthema Gesundheit im laufenden DIALOG-Projekt statt.
Nach den Grußworten des Gubiner Bürgermeisters Bartłomiej Bartczak und des Beigeordneten des Landkreis Spree-Neiße Olaf Lalk wurde den 50 Teilnehmern die erarbeitete Zustandsbeschreibung „Potenziale und Hemmnisse für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen“ vorgestellt, die unter dem Link https://euroregion-snb.de/…/zustandsbeschreibung-07-08-2019… zum Download zur Verfügung steht.
Es folgten interessante Vorträge zur gegenwärtigen Krankenhauskooperation an der deutsch-französisch-schweizerischen Grenze sowie an der spanisch-französischen Grenze.
Während der Veranstaltung gab es zudem einen Ausblick auf das geplante Folgeprojekt DIALOG 2.0, welches u.a. die Themen Geriatrie/Pflege und Gesundheitsförderung/Prävention in den Fokus rücken möchte. Auch hierzu wurden jeweils Präsentationen von deutschen und polnischen Experten vorgestellt.

Wir haben uns über das große Interesse und die engagierte Diskussion sehr gefreut.
Unser ausdrücklicher Dank gilt unseren (weitgereisten) Referenten:
- Dr. med. Peter Indra MPH, Leiter Gesundheitsversorgung im Gesundheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt,
- Dr. med. Francesc Bonet, Generaldirektor des AECT-Hospital de Cerdanya (Hospital Transfrontalier de Cerdanya,
Krystyna Magdziarek, Lebuser Seniorenrat,
- Krzysztof Suszek, Direktor des Programms „Gesunde und aktive Gemeinde“,
- Jennifer Usadel, Ackerdemia e.V. (GemüseAckerdemie)
sowie dem Moderator Enrico Triebel vom Deutsch - Polnischer Gesundheits- und Sozialverband.

Die Förderung des o.g. Vorhabens erfolgt über das Kooperationsprogramm Interreg V A Brandenburg-Polen 2014 - 2020.

Dnia 11.09.2019 r. w Gubińskim Domu Kultury odbyła się konferencja zamykająca do tematu fachowego „ZDROWIE” w ramach trwającego projektu DIALOG.
Po słowach powitalnych, wygłoszonych przez burmistrza Gubina pana Bartłomieja Bartczaka oraz radnego powiatu Spree-Neiße Olafa Lalk, 50 uczestnikom przedstawiono wypracowany opis sytuacji pt. „Potencjały i przeszkody dla współpracy transgranicznej w zakresie służby zdrowia”, który można znaleźć pod poniższym linkiem na naszej stronie internetowej: https://euroregion-snb.de/…/521/opis-sytuacji-07-08-2019.pdf. Następnie wszyscy zgromadzeni mogli wysłuchać interesujących wystąpień, dotyczących współczesnej współpracy szpitali na pograniczu niemiecko-francusko-szwajcarskim, jak i hiszpańsko-francuskim. Podczas konferencji przedstawiono również koncepcję projektu DIALOG 2.0, który stanowi kontynuację trwającego projektu, a który pragnie zgłębić takie tematy jak geriatria/opieka nad seniorami oraz wspieranie zdrowego stylu życia/prewencja zdrowotna. Także na temat tych zagadnień wygłoszone zostały referaty przez polskich i niemieckich ekspertów.

Cieszymy się z dużego zainteresowania naszą konferencją zamykającą oraz z ciekawych dyskusji, które się w jej trakcie wywiązały.

Pragniemy raz jeszcze serdecznie podziękować naszym (przybyłym z daleka) referentom:
- Dr. med. Peter Indra MPH, Dyrektor ds. opieki zdrowotnej w departamencie kantonu Bazylea-Miasto,
- Dr. med. Francesc Bonet, Dyrektor Generalny szpitala AECT-Hospital de Cerdanya,
- Krystyna Magdziarek, Lubuska Rada Seniorów,
- Krzysztof Suszek, Dyrektor programu „Zdrowa i aktywna gmina“ (Fundacja Misja Medyczna),
- Jennifer Usadel, Ackerdemia e.V.
a także moderatorowi konferencji, panu Enrico Triebel z Polsko-Niemieckiego Stowarzyszenia ds. Zdrowia i Polityki Społecznej.

    

 

 

Footer-Menu
blockHeaderEditIcon
Username:
User Login
Your Email
*