19 January 2023

Besuch von Frau Nix und Frau Meyer-Oehring

Am 18.01.2023 konnten wir Frau Nix und Frau Meyer-Oehring vom Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg in unserer Geschäftsstelle begrüßen.

Gemeinsam mit der Direktorin der Gubener Europaschule Frau Kreisig und Frau Benthin, einer Lehrerin vom hiesigen Pestalozzi-Gymnasium, diskutierten wir über aktuelle Probleme in der Bildungsarbeit, wie den Fachkräftemangel beiderseits der Neiße,

über Ideen für deutsch-polnische Schulkooperationen und bilinguale Bildungsangebote.

Des Weiteren sprachen wir über Synergien, die sich aus der Umsetzung des Mehrsprachigkeitskonzepts des Landes Brandenburg

sowie unserer Analyse „Ansätze zur Reduzierung der Sprachbarriere als größtes Hemmnis der Partnerschaftsarbeit“ ergeben.

Wir freuen uns über den weiteren Austausch, den wir unbedingt verstetigen wollen.


W dniu 18 stycznia 2023 r. gościliśmy w naszym biurze panią Nix i panią Meyer-Oehring z brandenburskiego Ministerstwa Edukacji, Młodzieży i Sportu.

Wraz z dyrektor Szkoły Europejskiej w Guben, panią Kreisig, oraz panią Benthin, nauczycielką z miejscowego Pestalozzi-Gymnasium, dyskutowaliśmy o aktualnych problemach w oświacie, takich jak brak wykwalifikowanych pracowników po obu stronach Nysy, o pomysłach na polsko-niemiecką współpracę szkolną i edukację dwujęzyczną.

Ponadto poruszyliśmy temat synergii wynikających z realizacji koncepcji wielojęzyczności kraju związkowego Brandenburgia oraz o naszej euroregionalnej analizie pt.

"Podejścia do zmniejszenia bariery językowej jako największej przeszkody w pracy partnerskiej".

Cieszymy się z dalszej wymiany, którą zdecydowanie chcemy kontynuować.