Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW) / #dpjw_euroregion

Das DPJW ist eine internationale Organisation, die den Austausch zwischen Jugendlichen aus Deutschland und Polen ermöglicht. Seit 1991 hat das DPJW rund 68.000 Jugendbegegnungen gefördert, bei denen sich mehr als 2,7 Mio. junge Deutsche und Polen kennengelernt haben.


Seit 2017 wird das DPJW von unserer Euroregion Spree-Neiße-Bober unterstützt, da wir die Funktion einer Zentralstelle für den schulischen Austausch

des Landes Brandenburg übernommen haben.

Als Zentralstelle sind wir Ansprechpartner und begleiten Sie bei ihrem Projekt:

von der ersten Beratung bis zur Abrechnung,

bei der Öffentlichkeitsarbeit & der Streuung Ihrer veröffentlichten Artikel / Pressemitteilungen,

bei der Beschaffung von Publikationen / Informationsmaterial vom DPJW und vieles mehr.


Kommen Sie auf uns zu, wir unterstützen und inspirieren Sie gerne!

Antragstellung:

Die folgenden Kriterien bilden das Fundament für ein erfolgreiches Projekt:

Alter der Teilnehmer: 12-26 Jahre (in der grenznahen Region ab 6 Jahren),

Projektdauer: 4-28 Tage (Begegnungen im grenznahen Raum – 1-Tagesprojekt möglich, Praktika),

Ausgeglichene Zahl der Teilnehmer aus DE und PL.

Förderkriterien für 2026

Die letzten Jahre haben gezeigt, wie groß das Interesse am deutsch-polnischen und trilateralen Jugendaustausch ist. Angesichts knapper Haushaltsmittel konnten jedoch nicht alle Antragssteller/-innen eine Förderung durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) erhalten. Um weiterhin möglichst viele Projekte fördern zu können und mehr Jugendlichen die Teilnahme an Austauschprojekten zu ermöglichen, hat das DPJW beschlossen, die Fördersätze im Jahr 2026 nicht in voller Höhe auszuzahlen.

Es gelten folgende angepasste Förderkriterien:

  • Die Fördersätze können nicht in voller Höhe bewilligt werden, das ist Ihnen aus den Vorjahren ja bereits bekannt.
  • Anträge müssen mindestens 3 Monate vor Projektbeginn eingereicht werden. Bitte stellen Sie Ihre Anträge für das gesamte Jahr 2026 bis zum 31.01.2026!
  • Anträge müssen ausschließlich über das OASE-Portal eingereicht werden. (https://oase.dpjw.org/oase/#oase_root)
  • Sowohl der Gastgeber als auch der Gast müssen innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags ihre Unterschriften zum Antrag einreichen.
  • Die Zahl der Teilnehmenden aus beiden Ländern muss ausgewogen sein und darf das Verhältnis von 2:3 nicht überschreiten.
  • Wenn in einem Jahr mehrere Projekte durchgeführt werden, muss ein Gleichgewicht zwischen der Anzahl der in Deutschland und der in Polen durchgeführten Projekte sowie deren Dauer gewahrt werden.
  • Bei großen Gruppen und/oder einer langen Projektdauer beträgt der maximale Förderbetrag für ein Projekt bei den Programmkosten 25.000 Euro für Projekte, die in Deutschland durchgeführt werden, und 90.000 Złoty für Projekte, die in Polen durchgeführt werden.
  • Projektpartner können im Rahmen eines Projekts nur eine einmalige Förderung für ein Treffen des Projektteams aus beiden oder drei Ländern beantragen.
  • Das DPJW fördert keine Vor- und Nachbereitungstreffen für Jugendliche im eigenen Land.


Online-Schulungstermine der Zentralstelle:

Hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer Online-Schulung ein. Wir bieten Ihnen 2 Termine zur Auswahl an:


Donnerstag, 09.10.2025 von 15:00 bis 16:00 Uhr

oder

Montag, 10.11.2025 von 16:30 bis 17:00 Uhr.


Die Schulung findet mit dem Programm Microsoft-Teams statt.

Sie erhalten Informationen zu folgenden Themen: Projektideen, Antragstellung, die Bewilligung sowie die Abrechnung und die Festsetzung eines DPJW-Projektes.

Sie können jederzeit Ihre individuellen Fragen / Anregungen / Wünsche stellen bzw. auch gerne vorab per E-Mail mitteilen, auf welche Punkte wir insbesondere eingehen sollen.

Bei Interesse melden Sie sich mit Angabe des gewünschten Termines per E-Mail (hammel[a]euroregion-snb.de) bis zum 08.10.2025 an.


Wir als Zentralstelle des Jugendwerks für den schulischen Austausch des Landes Brandenburg helfen Ihnen sehr gern bei der Antragstellung und begleiten Sie von der ersten Beratung bis zur Abrechnung. Ihr Projekt können Sie ganz unkompliziert über das Online-Antragstellung-System (OASE) unter www.dpjw.org stellen.

Das DPJW ermutigt alle deutsch-polnischen und trilateralen Partnerschaften, die einfache Förderung von Projekten mit dem Förderformat „4x1 ist einfacher” zu nutzen. Es gibt viele Möglichkeiten, die bestehenden Kontakte fortzuführen und weiterzuentwickeln:


Kreative und alternative Austauschformen:

  • ein gemeinsamer (Video)Blog, interaktive Online-Aktivitäten, eine selbstgebastelte Postkarte oder landeskundliche „Schatzkiste“ an den Partner usw.;
  • eine Zukunftswerkstatt um neue Ideen für die Partnerschaft zu erarbeiten;
  • die Dokumentation und Präsentation der bisherigen Zusammenarbeit als Ausstellung, Film, Publikation usw.;
  • und nicht zuletzt: ein oder mehrere Begegnungstage online.

Das sind nur Beispiele für Aktivitäten für Jugendliche und/oder Betreuende. Alles Weitere hängt von Ihren Bedarfen und Ihrer Kreativität ab! Was zählt sind Fantasie, die Beteiligung der Jugendlichen und der Nutzen für die Partnerschaft. Weitere Informationen erhalten Sie unter folgendem Link: https://dpjw.org/projektf%C3%B6rderung/kleinprojekte/



Ihr Ansprechpartner in der Geschäftsstelle:
Herr Nico Hammel
Telefon: 03561/ 6862116
E-Mail: hammel[at]euroregion-snb.de