Kleinprojektefonds (KPF) /#Kleinprojektefonds

DER EUROREGION SPREE-NEISSE-BOBER

IM RAHMEN DES KOOPERATIONSPROGRAMMS INTERREG VI A BRANDENBURG-POLEN 2021-2027

Der Kleinprojektefonds wird in zwei spezifischen Zielen umgesetzt:

·        spezifisches Ziel 4.6 „Stärkung der Rolle, die Kultur und nachhaltiger Tourismus für die Wirtschaftsentwicklung, die soziale Eingliederung und die soziale Innovation spielen”,

·        spezifisches Ziel 6.3: Aufbau gegenseitigen Vertrauens, insbesondere durch Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bürgern“.

Im Rahmen dieser Ziele werden vier KPF-Projekte umgesetzt, bei denen die Euroregion Spree-Neiße-Bober, die Euroregion „Sprewa-Nysa- Bóbr“, und die Euroregion Pro Europa Viadrina - auf polnischer und deutscher Seite - als so genannte „alleinige Partner“ agieren werden.

Unser Verein ist verantwortlich für die Umsetzung des SZ 6.3. Unsere polnischen Partner vom Kommunalverband Euroregion „Sprewa-Nysa-Bóbr“ sind verantwortlich für die Umsetzung des KPF im SZ 6.3.

Projekttitel: Realisierung eines KPF in der Euroregion SNB zur Unterstützung der grenzübergreifen-den Zusammenarbeit in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens – "People-to-People-Projekte in der ER SNB"

Projekt-Kurzbezeichnung: KPF in der ER SNB (6.3)

Projektträger: Euroregion Spree-Neiße-Bober e.V. in Guben

Projektbeschreibung: Das Projekt wird im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg - Polen 2021-2027 unter dem spezifischen Ziel 6.3, „Aufbau gegenseitigen Vertrauens, insbesondere durch Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bürgern“, durchgeführt. Aus dem Kleinprojektefonds werden Kleinprojekte mit Partnern aus Polen gefördert.

Der regional und lokal angelegte Kleinprojektefonds unterstützt grenzüberschreitende Maßnahmen in verschiedenen Themenbereichen, die einen wesentlichen Beitrag zur Zusammenarbeit auf euroregionaler Ebene leisten und dabei dauerhafte, grenzübergreifende Kooperationen anstreben.

Durch den Kleinprojektefonds sollen die Rahmenbedingungen für die Förderung deutsch-polnischer Aktivitäten verbessert und die grenzübergreifende Zusammenarbeit qualitativ wie quantitativ intensiviert werden.

Projektziel: Die Unterstützung des grenzübergreifenden, zivilgesellschaftlichen Engagements durch die Förderung aktiver Begegnungen und direkter Kontakte der deutschen und polnischen Bevölkerung. Die weitere Stärkung des Vertrauens zwischen den Bürgern als Basis für eine Vertiefung der gut-nachbarschaftlichen Zusammenarbeit in allen Lebensbereichen, insbesondere durch:

·        einen inklusiv organisierten Austausch von Menschen unterschiedlicher Altersgruppen in allen Lebens- und zu allen Themenbereichen,

·        gemeinsame Projekte zivilgesellschaftlicher Einrichtungen und Organisationen sowie

·        gemeinsam vorbereitete und durchgeführte grenzübergreifende öffentliche Veranstaltungen.

Outputindikatoren:

.        Teilnahmen an grenzübergreifenden gemeinsamen Maßnahmen (RCO81) – 25.000

·        Gemeinsam veranstaltete grenzübergreifende öffentliche Veranstaltungen (RCO115) - 20

·        Grenzübergreifend kooperierende Organisationen (RCO87) - 50

Ergebnisindikator:

·        Organisationen, die nach Projektabschluss grenzübergreifend zusammenarbeiten (RCR84) - 25

Zielgruppen:

·        Einwohner in einem gemeinsamen Grenzgebiet,

·        kommunale Gebietskörperschaften,

·        soziale Einrichtungen und öffentliche Institutionen sowie NGOs

Kleinprojektefonds – Gesamtförderung:  3.300.934,00 EUR

Höhe der Förderung eines Kleinprojektes: max. 50 000 EUR, bis zu 80 % der förderfähigen Kosten.

Die Höhe der Förderung kann davon abweichen und ist den Bestimmungen der jeweiligen Antragsannahme zu entnehmen.

Die Gesamtkosten eines jeden Projekts dürfen 100.000 EUR nicht überschreiten. Der Eigenanteil muss mindestens 20 % der förderfähigen Gesamtkosten betragen.

Form der Antragstellung:

Für deutsche und polnische Antragsteller ist die zuständige Stelle für die Einreichung von Anträgen für das spezifische Ziel 6.3 die deutsche Geschäftsstelle der Euroregion Spree-Neiße-Bober in Guben.

Die Anträge mit den erforderlichen Anlagen sind online einzureichen.

Die entsprechende E-Mail-Adresse lautet: kpf[a]euroregion-snb.de 

Wichtig: Die Eingangsbestätigung des Antrags durch die Euroregion stellt keine Entscheidung über die Gewährung von Fördermitteln dar! Die Anträge sind in deutscher und polnischer Sprache auszufüllen. Der Inhalt muss in beiden Sprachfassungen übereinstimmen.

Detaillierte Informationen und Dokumente finden Sie in der Anlage Informationen Call.

Dokumente:

• Kooperationsprogramm
• Programmhandbuch
• Umsetzungsrichtlinie
• Antragsunterlagen
• Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
• Teilnehmerliste

Abrechnungsunterlagen:

• Projektdurchführungsbericht

Fundusz Małych Projektów (FMP) /#FunduszMałychProjektów

EUROREGIONU SPREE-NEISSE-BOBER

W RAMACH PROGRAMU WSPÓŁPRACY INTERREG VI ABRANDENBURGIA-POLSKA 2021-2027

Fundusz Małych Projektów będzie realizowany w dwóch celach szczegółowych:

. Cel szczegółowy 4.6: Wzmocnienie roli kultury i zrównoważonej turystyki w rozwoju gospodarczym, włączeniu społecznym i innowacjach społecznych,

·        Cel szczegółowy 6.3: Budowanie wzajemnego zaufania, w szczególności poprzez wspieranie działań ułatwiających kontakty międzyludzkie.

W ramach tych celów realizowane będą 4 projekty FMP, w których Euroregion Spree-Neiße-Bober, Euroregion „Sprewa Nysa Bóbr”, Euroregion oraz Euroregion Pro Europa Viadrina - strona polska i niemiecka będą pełnić rolę tzw. „jedynego partnera”.

Nasze stowarzyszenie będzie odpowiedzialne za realizację małych projektów w celu 6.3., natomiast Euroregion „Sprewa-Nysa-Bóbr” będzie odpowiedzialny za realizację FMP w celu 4.6.

Tytuł projektu: Realizacja FMP w Euroregionie SNB w celu wspierania współpracy transgranicznej we wszystkich obszarach życia społecznego – "People-to-People-Projekte in der ER SNB". Skrócony tytuł projektu: KPF in der ER SNB (6.3)

Wnioskodawca: Euroregion Spree-Neiße-Bober e. V. w Guben

Opis projektu: Projekt realizowany jest w ramach Programu Współpracy INTERREG VIA Brandenburgia – Polska 2021-2027 w ramach celu szczegółowego 6.3 tj. „Budowanie wzajemnego zaufania, w szczególności poprzez wspieranie działań ułatwiających kontakty międzyludzkie”. Fundusz Małych Projektów wspiera małe projekty realizowane z partnerami z Polski. Regionalnie i lokalnie umiejscowiony Fundusz Małych Projektów wspiera działania transgraniczne w różnych obszarach tematycznych, które wnoszą istotny wkład we współpracę na poziomie euroregionalnym i dążą do długofalowej współpracy transgranicznej. Fundusz Małych Projektów ma na celu poprawę warunków ramowych dla wspierania polsko-niemieckich działań oraz intensyfikację współpracy transgranicznej zarówno pod względem jakościowym, jak i ilościowym.

Cel projektu: Wspieranie transgranicznego zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego poprzez promowanie aktywnych spotkań i bezpośrednich kontaktów między mieszkańcami Niemiec i Polski. Dalsze wzmacnianie zaufania między obywatelami jako podstawy pogłębiania dobrosąsiedzkiej współpracy we wszystkich dziedzinach życia, w szczególności

poprzez:

·        inkluzywnie zorganizowana wymiana między osobami z różnych grup wiekowych we wszystkich dziedzinach życia i na wszystkie tematy,

·        wspólne projekty instytucji i organizacji społeczeństwa obywatelskiego oraz

·        wspólnie przygotowywane i organizowane transgraniczne wydarzenia publiczne.

Wskaźniki produktu:

·        liczba uczestników wspólnych działań transgranicznych (RCO81) – 25.000

·        liczba wspólnie zorganizowanych transgranicznych wydarzeń publicznych (RCO115) - 20

·        liczba współpracujących organizacji transgranicznych (RCO87) - 50

Wskaźniki rezultatu:

·        liczba organizacji współpracujących ponad granicami po zakończeniu projektu (RCR84) - 25

Grupy docelowe:

·        mieszkańcy we wspólnym obszarze przygranicznym,

·        jednostki samorządu terytorialnego,

·        organizacje społeczne i instytucje publiczne oraz NGOsy

Fundusz Małych Projektów – kwota całościowa: 3.300.934,00 EUR

Wartość dofinasowania małego projektu: maks. 50.000 EUR, do 80% kosztów kwalifikowalnych.

Wysokość dofinansowania może odbiegać od ww. poziomu i być zależna od warunków określonych w naborze. Koszty ogólne jednego projektu nie mogą przekraczać 100.000 EUR. Udział własny musi wynosić min. 20% kosztów kwalifikowalnych.

Sposób składania wniosków:

Dla polskich i niemieckich wnioskodawców właściwym do składania wniosków dla celu szczegółowego 6.3 jest niemieckie biuro Euroregionu Spree-Neiße-Bober w Guben.

Wnioski wraz z wymaganymi załącznikami należy składać w formie elektronicznej na adres: kpf[a]euroregion-snb.de

Uwaga: Potwierdzenie wpłynięcia wniosku przez Euroregion nie stanowi decyzji o przyznaniu dofinansowania. Wnioski należy wypełniać w języku polskim i niemieckim. Treści w obu językach muszą być tożsame.

Szczegółowe informacje i dokumenty znajdują się w załączniku informacja o naborze.

Dokumenty:

• program współpracy
• podręcznik programu
• wytyczne
• wniosek z załącznikami
• informacja i promocja
• lista obecności

Dokumenty rozliczeniowe:

• Raport z realizacji projektu