Neue Abenteuer und tolle Erlebnisse – das zweite Jahr der Sprachbrücke beginnt! / Nowe przygody i wspaniałe doświadczenia – drugi rok realizacji projektu „Most Językowy” właśnie się rozpoczął!
Mit allerlei Überraschungen und v.a. vielen neugierigen Kindern startete das zweite Kita-Jahr unseres Modellprojektes „Sprachbrücke“, welches durch das EU-Kooperationsprogramm INTERREG VI A Brandenburg-Polen gefördert wird. 
Am 09.09.2025 begann das neue Jahr im Gubener Hort Kinderinsel, der sich in Trägerschaft Haus der Familie e.V. befindet.
Als kleine Motivation durften die anwesenden Kinder unsere Projektmaskottchen verlosen, was allen große Freude bereitete.
Nur wenige Tage später, am 12.09.2025, folgte die feierliche Eröffnung in der Kita des Naëmi-Wilke-Stifts.
Dort erhielten die Kinder das eigens entwickelte Projekt-Memory-Spiel.
Ein besonderer Höhepunkt war der Projekttag zum Thema Niedersorbische Sprache in der Kita Wałowice, die zuvor aus dem nahe gelegenen Chlebowo verlegt wurde. Die Projektkoordinatorin Dr. Justyna Michniuk nahm die Kinder mit zu einem Waldbaden, welches als Ausflug in die Natur mit Figuren der sorbischen Mythologie ausgestaltet war.
Gemeinsam erlebten die Kinder einen intensiven Spaziergang durch den Wald, begegneten den sagenhaften Gestalten wie den Lutki, dem Wassermann sowie einem guten Drachen und ließen sich von deren Geschichten verzaubern. Am Ende gestalteten sie aus gesammelten Naturmaterialien ihre eigenen Kunstwerke, inspiriert von Nature Art, und schufen auf diese Weise ganz persönliche mythologische Figuren.
Wir wünschen den Kindern und Erzieher*innen viel Freude und weiterhin viel Spaß beim Erlernen der Nachbarsprache!
Drugi rok przedszkolny naszego projektu modelowego „Most Językowy”, który realizowany jest dzięki wsparciu unijnego programu współpracy INTERREG VI A Brandenburgia–Polska, rozpoczął się pełen niespodzianek i przede wszystkim z udziałem ciekawych świata dzieci.
Dnia 09.09.2025 uroczyście otwarliśmy nowy rok projektu w świetlicy Kinderinsel w Guben, prowadzonej przez Haus der Familie e.V.. Jako małą motywację dzieci obecne tego dnia mogły wylosować nasze projektowe maskotki – sprawiło to wszystkim ogromną radość.
Zaledwie kilka dni później, 12.09.2025, odbyło się uroczyste otwarcie w przedszkolu Naëmi-Wilke-Stift. Tam dzieci otrzymały specjalnie przygotowaną grę Memory.
Szczególnym wydarzeniem był dzień projektowy poświęcony językowi dolnołużyckiemu w przedszkolu w Wałowicach, które wcześniej zostało przeniesione z pobliskiego Chlebowa. Koordynatorka projektu, dr Justyna Michniuk, zabrała dzieci na wyjątkową kąpiel leśną, zorganizowaną jako wyprawa do natury z postaciami mitologii serbołużyckiej.
Podczas intensywnego spaceru po lesie dzieci spotkały baśniowe postacie, takie jak Lutki, Wodnik oraz dobry smok, i dały się oczarować ich opowieściom. Na zakończenie, z zebranych w lesie naturalnych materiałów, stworzyły własne dzieła sztuki inspirowane nurtem Nature Art – i w ten sposób powstały ich osobiste, mitologiczne figury.
Życzymy dzieciom i wychowawcom wiele radości i dalszej dobrej zabawy podczas nauki języka sąsiada!
