Bei ihrem Treffen am 20.01.2026 in der Gubener Geschäftsstelle tauschten sich die beiden Euroregionspräsidenten
Harald Altekrüger und Czeslaw Fiedorowicz sowie die Geschäftsstellenleiter Izabela Pantkowska und Carsten Jacob
zu den Schwerpunkten der grenzüberschreitenden Kooperation aus.
Neben der Abstimmung zu gemeinsamen Aufgabenfeldern & Projekten wie
dem Kleinprojektefonds,
der Zentralstellentätigkeit für das Deutsch-Polnische Jugendwerk,
den Grenzinformationspunkten,
der Sprachbrücke,
dem Europe Direct Guben Informationszentrum und
des Bürgerbeteiligungsvorhabens „Gemeinsam stärker“
standen zudem weitere Themen, wie die Vorbereitung der nächsten gemeinsamen Präsidiumssitzung sowie Fragen rund um die zukünftige Arbeit der Euroregion, im Fokus.
Wir freuen uns auf ein weiteres Jahr mit vielen, tollen deutsch-polnischen Begegnungen beiderseits der Neiße. 
W dniu 20 stycznia w biurze Euroregionu w Gubinie spotkali się obaj prezydenci Euroregionu Harald Altekrüger i Czesław Fiedorowicz oraz dyrektorzy biur Izabela Pantkowska i Carsten Jacob i rozmawiali na temat priorytetów współpracy transgranicznej.
Oprócz prezentacji stanu realizacji i koordynacji wspólnych zadań i projektów, takich jak
Fundusz Małych Projektów,
działania Jednostki Centralnej Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży,
graniczne punkty informacji,
most językowy,
punkt informacyjny Europe Direct Guben oraz
projekt partycypacji obywatelskiej „Razem Silniejsi”,
uczestnicy wymienili się także opiniami na temat dalszych kierunków współpracy oraz przygotowań do najbliższego wspólnego posiedzenia Prezydium. W centrum uwagi znalazły się również pytania dotyczące przyszłej pracy Euroregionu.
Z niecierpliwością czekamy na kolejny rok pełen ekscytujących polsko-niemieckich spotkań po obu stronach Nysy.
