START www.GIP-GPI.eu
Internet Plattform der deutsch-polnischen GrenzInformationsPunkte geht online! 
START www.GIP-GPI.eu
Platforma Internetowa polsko-niemieckich Granicznych Punktów Informacji online
Grenzübergreifend LEBEN, LERNEN oder ARBEITEN im deutsch-polnischen Grenzraum
Immer mehr Menschen in unserer Grenzregion LEBEN, LERNEN oder ARBEITEN grenzübergreifend auf der jeweils gegenüberliegenden Seite der Grenze. Nahezu 18 Millionen Einwohner von Mecklenburg-Vorpommern, Zachodniopomorskie [= Westpommern], Berlin, Brandenburg, Lubuskie, Sachsen und Dolnośląskie [= Niederschlesien] leben in diesem deutsch-polnischen Verflechtungsraum. Davon wohnen mehr als 5 Millionen Deutsche und Polen im direkten Grenzgebiet der 4 deutsch-polnischen Euroregionen: Pomerania, PRO EUROPA VIADRINA, Spree-Neiße-Bober, Neiße-Nisa-Nysa. Einer besonderen Beachtung bedürfen die 93.490 polnischen Pendlerinnen und Pendler nach Deutschland sowie Tausende polnische Bürgerinnen und Bürger, die ihren Wohnsitz in Deutschland haben sowie die zunehmende Anzahl deutscher Bürgerinnen und Bürger, die ihren Lebensmittelpunkt in Polen gefunden haben.
Die wachsenden grenzübergreifenden Verflechtungen gehen einher mit einem steigenden Bedarf an Information und Beratung zu rechtlichen Bestimmungen oder institutionellen Zuständigkeiten. Aus diesem Grund möchten wir die ratsuchenden Menschen aus Deutschland und Polen in den Themenbereichen LEBEN, LERNEN und ARBEITEN grenzübergreifend durch unsere GrenzInformationsPunkte (GIP) sowohl durch persönliche Beratung, Verweisberatung als auch mit einer Internet-Plattform unterstützen. Dank der tatkräftigen Mitwirkung eines deutsch-polnischen Netzwerks an zuständigen Institutionen, die bereits mit ihren Angeboten aktiv sind, bauen wir ein bedarfsorientiertes und fachkundiges Informations- und Beratungsangebot auf, das Lücken schließt und den Ratsuchenden kurzfristig weiterhilft. Unsere Bestrebungen ergänzen das Angebot des Informations- und Beratungsnetzwerkes (IBN) der Euroregion Pomerania. Seit 2025 werden auch in den Euroregionen PRO EUROPA VIADRINA und Spree-Neiße-Bober regelmäßige Sprechtage in entsprechenden Beratungsstellen sowie Veranstaltungen wie der Deutsch-Polnische Infotag angeboten.
Über die von den Projektpartnern erstellte Internet-Plattform (vgl. www.GIP-GPI.eu) erhalten Ratsuchende einführende Informationen zur jeweils anderen Seite, können ihr Anliegen über ein zweisprachiges Kontaktformular online an die Grenzinfopunkte richten oder mit den nahegelegenen Beratungsstellen für ein persönliches Gespräch Kontakt aufnehmen. FAQs zu häufig gestellten Fragen und ein Kalender mit relevanten Informations- und Beratungsveranstaltungen runden dieses Angebot, welches in den kommenden Monaten und Jahren weiter konsequent ausgebaut werden soll, ab.
Als GrenzInformationsPunkte stehen wir den ratsuchenden Bürgerinnen und Bürger sowie Institutionen, öffentlichen Einrichtungen und Behörden aber auch den Nichtregierungsorganisationen aus Deutschland und Polen, in deutscher und in polnischer Sprache, mit unserem unentgeltlichen Informations- und Beratungsangebot zum LEBEN, LERNEN, ARBEITEN grenzübergreifend, online und auch persönlich zur Verfügung.
Sie haben eine Frage, ein Anliegen oder benötigen einen Rat zu einem grenzübergreifenden deutsch-polnischen Sachverhalt? Wir sind gemeinsam mit unserem deutsch-polnischen Netzwerk für Sie da!
Kontaktieren Sie uns!
Nutzen Sie dafür einfach unser Anfrageformular unter www.GIP-GPI.eu!
Transgraniczne ŻYCIE, NAUKA lub PRACA na pograniczu polsko-niemieckim
Coraz więcej osób na naszym pograniczu ŻYJE, UCZY SIĘ i PRACUJE transgranicznie po drugiej stronie granicy. Prawie 18 milionów mieszkańców Meklemburgii-Pomorza Przedniego, Zachodniopomorskiego, Berlina, Brandenburgii, Lubuskiego, Saksonii i Dolnośląskiego mieszka w tym niemiecko-polskim obszarze wzajemnych powiązań. Spośród nich ponad 5 milionów Polaków i Niemców mieszka w bezpośrednim sąsiedztwie granicy w 4 polsko-niemieckich Euroregionach: Pomerania, PRO EUROPA VIADRINA, Spree-Neiße-Bober, Neiße-Nisa-Nysa. Na szczególną uwagę zasługuje 93 490 polskich osób dojeżdżających do pracy w Niemczech, a także tysiące polskich obywateli mieszkających w Niemczech oraz rosnąca liczba niemieckich obywateli, którzy znaleźli swoje miejsce życia w Polsce.
Rosnące powiązania transgraniczne wiążą się z rosnącym zapotrzebowaniem na informacje i doradztwo w zakresie przepisów prawnych lub kompetencji instytucjonalnych. Z tego powodu chcielibyśmy wspierać osoby poszukujące porady z Niemiec i Polski w obszarach ŻYCIE, NAUKA i PRACA transgranicznie poprzez nasze Graniczne Punkt Informacji (GPI), zarówno poprzez doradztwo osobiste, jak i platformę internetową. Dzięki aktywnemu udziałowi polko-nimieckiej sieci właściwych instytucji, które już teraz aktywnie działają w zakresie oferowania informacji i doradztwa, tworzymy zorientowaną na potrzeby i fachową ofertę informacyjną i doradczą, która wypełnia luki i w krótkim czasie pomaga osobom poszukującym porady.
Nasze działania uzupełniają ofertę Sieci Informacyjno-Doradczej (SID) Euroregionu Pomerania, ponieważ obecnie również w Euroregionach PRO EUROPA VIADRINA i Spree-Neiße-Bober w dni robocze oferowane są konsultacje w odpowiednich punktach doradczych. Za pośrednictwem platformy internetowej stworzonej przez partnerów projektu (por. www.GIP-GPI.eu) osoby poszukujące porady otrzymują wstępne informacje na temat drugiej strony, mogą skierować swoją sprawę online do punktów informacyjnych na granicy lub skontaktować się z najbliższymi punktami doradczymi w celu umówienia się na osobistą rozmowę.
Jako Graniczne Punkt Informacji służymy wszystkim zainteresowanym obywatelom, instytucjom, organom publicznym, a także organizacjom pozarządowym z Niemiec i Polski, w języku polskim i niemieckim, bezpłatną ofertą informacyjno- doradczą w zakresie ŻYCIE, NAUKA, PRACA transgranicznie, zarówno online, jak i osobiście.
Masz pytanie, sprawę do załatwienia lub potrzebujesz porady w transgranicznej kwestii niemiecko-polskiej? Razem z naszą polską-niemiecką siecią partnerów jesteśmy do Twojej dyspozycji!
Skontaktuj się z nami!
W tym celu wystarczy skorzystać z naszego formularza zapytania pod adresem www.GIP-GPI.eu!
