Am 8. Mai 2026 fand in der Historischen Gewölbehalle in Potsdam die feierliche Verleihung der Europaurkunden des Landes Brandenburg statt. An der Veranstaltung nahmen u.a. der Staatssekretär für Europa im Ministerium für Wirtschaft, Energie, Klimaschutz und Europa des Landes Brandenburg, Herr Hendrik Fischer, sowie die Leiterin der politischen Abteilung der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, Frau Manica Hauptman, teil.
Mit der Europaurkunde wurde Herr Torsten Roch für sein außergewöhnliches Engagement für die deutsch-polnische Zusammenarbeit geehrt. In besonderer Weise würdigte die Jury seine maßgebliche Rolle bei der Initiierung, Entwicklung und erfolgreichen Etablierung des Gemeinsamen deutsch-polnischen Polizeiteams Guben–Gubin (GPT), das heute als identitätsstiftende und von den Menschen beiderseits der Neiße hoch anerkannte Einrichtung gilt. 
Torsten Roch hat sich über viele Jahre hinweg als prägende Persönlichkeit in der grenzüberschreitenden, polizeilichen Kooperation verdient gemacht. Dank seiner hohen fachlichen Kompetenz, seiner ausgeprägten interkulturellen Fähigkeiten sowie seiner Sprachkenntnisse genießt er auch innerhalb der polnischen Polizei ein hohes Maß an Vertrauen und Wertschätzung.
Neben seinem hauptamtlichen Wirken engagiert sich Herr Roch zudem ehrenamtlich für die deutsch-polnische Verständigung, er hält Vorträge zur Prävention und führt Beratungen sowie Coachings im interkulturellen Kontext an Schulen und in Vereinen durch.
Wir freuen uns außerordentlich über diese Auszeichnung eines Vertreters aus unserer Euroregion!
Insgesamt wurden 14 Persönlichkeiten für ihr herausragendes Engagement zur europäischen Integration ausgezeichnet, darunter auch die Geschäftsführerin des Lausitz-Festivals, Frau Maria Schulz.
Durch die Veranstaltung führte Frau Dr. Jana Fuchs.
8 maja 2026 roku w zabytkowej Sali Sklepionej w Poczdamie odbyła się uroczysta ceremonia wręczenia Europejskich Dyplomów Kraju Związkowego Brandenburgia. W wydarzeniu uczestniczyli m.in. sekretarz stanu ds. europejskich w Ministerstwie Gospodarki, Energii, Ochrony Klimatu i Spraw Europejskich Kraju Związkowego Brandenburgia, pan Hendrik Fischer, oraz kierowniczka wydziału politycznego Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Niemczech, pani Manica Hauptman.
Europejskim Dyplomem uhonorowano pana Torstena Rocha za jego wyjątkowe zaangażowanie na rzecz współpracy polsko-niemieckiej. Jury w sposób szczególny doceniło jego kluczową rolę w zainicjowaniu, rozwinięciu oraz skutecznym ugruntowaniu działalności Wspólnego Polsko-Niemieckiego Zespołu Policyjnego Guben–Gubin (GPT), który dziś uznawany jest za instytucję budującą wspólną tożsamość i cieszącą się dużym uznaniem mieszkańców po obu stronach Nysy.
Torsten Roch przez wiele lat zasłużył się jako jedna z najważniejszych postaci transgranicznej współpracy policyjnej. Dzięki wysokim kompetencjom zawodowym, rozwiniętym umiejętnościom międzykulturowym oraz znajomości języka polskiego cieszy się również dużym zaufaniem i szacunkiem wśród funkcjonariuszy polskiej policji. Oprócz swojej działalności zawodowej pan Roch angażuje się także społecznie na rzecz polsko-niemieckiego porozumienia. Prowadzi wykłady prewencyjne, a także konsultacje i szkolenia coachingowe w kontekście międzykulturowym dla szkół i stowarzyszeń.
Bardzo cieszymy się z tego wyróżnienia dla reprezentanta naszego Euroregionu! Łącznie wyróżniono 14 osób za wyjątkowe zaangażowanie na rzecz integracji europejskiej, w tym również dyrektor Festiwalu Łużyckiego (Lausitz-Festival), panią Marię Schulz. Wydarzenie poprowadziła pani dr Jana Fuchs.
