Rund 100 Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Politik tauschten sich intensiv über die Chancen der Grenzregion beim diesjährigen „Deutsch-Polnischen Zukunftsstammtisch“ aus.
Den Anwesenden wurde in der Gubener Alten Färberei einerseits ein Überblick zu Potenzialen, aktuellen Vorhaben und laufenden Investitionen beiderseits der Neiße geboten und andererseits
ein konkretes Angebot zum Austausch sowie zur Vernetzung ermöglicht.
In ihren Grußworten unterstrichen
Marek Cebula, der Wojewode der Wojewodschaft Lubuskie,
die Bundestagsabgeordnete Maja Wallstein,
der Vizekonsul des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Wroclaw Torsten Göhler,
der Stellvertreter des Beauftragten des brandenburgischen Ministerpräsidenten für die Lausitz Sven Tischer
sowie der
Gubener Bürgermeister Fred Mahro mittels einer Videobotschaft,
dass es absolut lohnenswert ist die gemeinsame Zusammenarbeit noch stärker auszubauen.
Im Fokus standen dabei zwei gemeinsame Zukunftsfelder.
Angesichts der großen Herausforderungen in beiden Ländern sowie der angespannten weltpolitischen Lage
wurde einerseits
die Wirtschaftsentwicklung unter die Lupe genommen und
andererseits wurde
dem Gesundheitswesen, als wesentlicher Teil der sozialen Infrastruktur, viel Aufmerksamkeit geschenkt.
Für beide Themenblöcke gab es mit
Andre Fritsche, den Hauptgeschäftsführer der IHK Cottbus und
Dr. Sebastian Saniuk, dem Abteilungsleiter für Wirtschaft und Entwicklung im Marschallamt der Wojewodschaft Lubuskie
für das Zukunftsfeld „Industrielandschaft in der Lausitz und Lubuskie – Wie können wir die Zusammenarbeit stärken?“
sowie mit
Moritz Schönfelder vom brandenburgischen Ministerium für Gesundheit und Soziales und
Ewa Jaske, der Direktorin der Abteilung für Gesundheitsschutz im Marschallamt der Wojewodschaft Lubuskie,
für das Zukunftsfeld „Gesundheitswesen in der Lausitz und Lubuskie. Ist eine gemeinsame Modellregion möglich?“
versierte Referenten, die bereits erste konkrete Kooperationsbedarfe vorstellten.
Nach den einführenden Vorträgen folgten jeweils Paneldiskussionen, die ebenfalls prominent besetzt waren.
So trafen im Wirtschaftspanel Geschäftsführer von deutschen und polnischen Unternehmen zusammen, die erfolgreich in beiden Ländern aktiv sind und zwar
Robert Bednarek von der Grupa Azoty / ATT Polymers,
Dieter Lubert von der Caleg Group,
Harald Wiedei von Tekra sowie
Florian Ehlert von ENERTRAG,
um sich mit den Key-Note-Speakern und dem Publikum auszutauschen.
Im Gesundheitspanel trafen Vertreter von Hochschulen und Krankenhäusern wie
Andrea Stewig-Nitschke von der Medizinischen Universität Lausitz – Carl Thiem,
Prof. Marcin Zaniew vom Collegium Medicum der Universität Zielonogorski sowie
Andreas Mogwitz vom Diakoniekrankenhauses Naëmi Wilke Guben mit den Key-Note-Speakern zusammen und sorgten für spannende Impulse.
Im Rahmen beider Zukunftsfelder wurden erfreulicherweise viele konkrete Vorschläge eingebracht.
Dazu zählten bei der wirtschaftlichen Zusammenarbeit bspw.
die Entwicklung einer gemeinsamen Vermarktung der Wirtschaftsförderung als eine Investitionsregion in Europa,
die Schaffung eines grenzüberschreitenden Clusters für relevante Bereiche (wie bspw. Metall, etc.) unter Einbeziehung der Wissenschaft.
Zudem verwies das Unternehmen ENERTRAG auf seinen Plan in der Doppelstadt Guben-Gubin ein grenzüberschreitendes Verbundkraftwerk realisieren zu wollen.
Im medizinischen Bereich stellten Vertreter u.a. auf die Potenziale einer Zusammenarbeit in der medizinischen Ausbildung zwischen der Medizinischen Universität Lausitz – Carl Thiem und dem Collegium Medicum sowohl auf didaktischer als auch wissenschaftlicher Ebene ab.
Ferner wurde auf die Chancen für die Gesundheitswirtschaft verwiesen, die sich z.B. durch die gemeinsame Entwicklung und Testung digitaler Angebote ergeben.
Als wichtiger Punkt kristallisierte sich erneut die Erwartung heraus, dass die Schaffung einer Modellregion für Gesundheit auch die Bürgerinnen und Bürger auf beiden Seiten der Neiße mitnimmt und Deutschen wie Polen den Zugang zu benötigten Gesundheitsdienstleistungen im Nachbarland entscheidend erleichtert.
Aktuell hat sich das Diakoniekrankenhaus Naemi-Wilke in Guben hier mit polnischen und deutschen Partnern auf den Weg gemacht, um ein solches Angebot über ein Gesundheitszentrum in Gubin zu ermöglichen.
Nach unserer Auffassung hat die Grenzregion alle Chancen sich sehr gut weiterzuentwickeln, wenn es gelingt einige der o.g. Ideen umzusetzen. 
Unser herzlicher Dank gilt allen Teilnehmern, insbesondere den Referenten, Diskutanten und Dolmetschern sowie unserem Moderator Heiko Jahn, der Geschäftsführer der Wirtschaftsregion Lausitz.
Die o.g. Veranstaltung wurde mit Unterstützung des Lausitzbeauftragten des Ministerpräsidenten, Dr. Klaus Freytag,
der Wirtschaftsregion Lausitz, dem Europe Direct Zielona Góra sowie unserer Euroregion Spree-Neiße-Bober und dem dort ansässigen EU-Infopunkt Europe Direct Guben organisiert.
Około 100 przedstawicieli świata gospodarki, nauki, administracji i polityki spotkało się w Guben podczas tegorocznego Polsko-Niemieckiego Spotkania w Sprawie Przyszłości Regionu, aby wspólnie zastanowić się nad możliwościami dalszego rozwoju obszaru przygranicznego.
W zabytkowej Starej Farbiarni w Guben uczestnicy skorzystali z możliwości przeglądu aktualnych projektów i inwestycji po obu stronach Nysy, jak i bezpośredniej wymiany doświadczeń oraz nawiązania kontaktów.
W wystąpieniach powitalnych głos zabrali:
Marek Cebula, Wojewoda Lubuski,
Maja Wallstein, posłanka do Bundestagu,
Torsten Göhler, Wicekonsul Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu,
Sven Tischer, zastępca Pełnomocnika premiera Brandenburgii ds. Łużyc, oraz
Fred Mahro, burmistrz Guben, który pozdrowił uczestników za pomocą nagrania wideo.
Wszyscy podkreślali, że warto pogłębiać współpracę transgraniczną, ponieważ przynosi ona wymierne korzyści dla obu stron.
W centrum uwagi znalazły się dwa kluczowe zagadnienia:
rozwój gospodarczy oraz
ochrona zdrowia.
Oba tematy są szczególnie aktualne wobec wyzwań, z jakimi mierzą się Polska i Niemcy w dynamicznie zmieniającej się sytuacji geopolitycznej. W części poświęconej gospodarce, zatytułowanej
„Krajobraz przemysłowy na Łużycach i w Lubuskiem – jak możemy wzmacnić współpracę?”,
prelegentami byli:
Andre Fritsche, dyrektor generalny IHK Cottbus, oraz
dr hab. inż. Sebastian Saniuk, dyrektor Wydziału Gospodarki i Rozwoju w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubuskiego.
Z kolei w bloku tematycznym „Sektor zdrowia na Łużycach i w Lubuskiem – czy możliwy jest wspólny modelowy region ochrony zdrowia?” wystąpili:
Moritz Schönfelder z Ministerstwa Zdrowia i Spraw Społecznych Brandenburgii oraz
Ewa Jaske, Dyrektorka Departamentu Ochrony Zdrowia w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubuskiego.
Eksperci przedstawili konkretne kierunki, w których możliwa jest dalsza współpraca.
Po wystąpieniach odbyły się panele dyskusyjne, w których wzięli udział przedstawiciele firm, uczelni i instytucji publicznych.
W panelu gospodarczym uczestniczyli m.in.:
Robert Bednarek (Grupa Azoty / ATT Polymers),
Dieter Lubert (Caleg Group),
Harald Wiedei (Tekra) oraz
dr inż. Florian Ehlert (ENERTRAG).
Rozmowy dotyczyły wspólnych inwestycji, rozwoju przemysłu oraz nowych możliwości kooperacji transgranicznej.
W panelu zdrowotnym głos zabrali:
Andrea Stewig-Nitschke (Łużycki Uniwersytet Medyczny– Carl Thiem),
prof. Marcin Zaniew (Collegium Medicum Uniwersytetu Zielonogórskiego) oraz
Andreas Mogwitz (Szpital Diakonijny Naëmi-Wilke w Guben).
Dyskusja dostarczyła wielu inspiracji w zakresie kształcenia medycznego i rozwoju wspólnych rozwiązań w ochronie zdrowia.
W obu obszarach przedstawiono liczne, praktyczne pomysły.
W sferze gospodarczej zaproponowano m.in.:
wspólną promocję regionu jako zintegrowanego obszaru inwestycyjnego w Europie,
utworzenie transgranicznego klastra branżowego (np. metalowego) z udziałem ośrodków naukowych.
Firma ENERTRAG zapowiedziała realizację projektu transgranicznej elektrociepłowni hybrydowej w dwumieście Guben–Gubin.
W obszarze zdrowia przedstawiciele obu stron zwrócili uwagę na potencjał współpracy w zakresie kształcenia medycznego pomiędzy Uniwersytetem Medycznym Łużyc a Collegium Medicum Uniwersytetu Zielonogórskiego – zarówno w aspekcie dydaktycznym, jak i naukowym.
Podkreślono również znaczenie wspólnego rozwoju i testowania cyfrowych rozwiązań w ochronie zdrowia.
Ważnym wnioskiem płynącym z dyskusji była potrzeba utworzenia transgranicznego regionu modelowego w dziedzinie zdrowia, który umożliwiłby mieszkańcom obu stron Nysy łatwiejszy dostęp do świadczeń medycznych w kraju sąsiada.
W tym kierunku zmierza już Szpital Diakonijny Naëmi-Wilke w Guben, który wspólnie z partnerami z Polski i Niemiec przygotowuje projekt centrum zdrowia w Gubinie.
Uczestnicy zgodzili się, że region przygraniczny ma ogromny potencjał rozwojowy, który można wykorzystać dzięki konsekwentnej realizacji zaproponowanych inicjatyw.
Serdeczne podziękowania kierujemy do wszystkich uczestników, a w szczególności do prelegentów, panelistów, tłumaczy oraz moderatora Heiko Jahna, dyrektora Wirtschaftsregion Lausitz.
Wydarzenie zostało zorganizowane przy wsparciu:
Pełnomocnika Premiera Brandenburgii ds. Łużyc dr. Klausa Freytaga,
Wirtschaftsregion Lausitz,
Europe Direct Zielona Góra,
oraz Euroregionu Sprewa–Nysa–Bóbr i działającego w nim Punktu Informacji Europejskiej Europe Direct Guben.
